�����ڵ�λ�ã� ���ﰮ������վ >> �������� >> �����﷨ >> ����

���ú����������﷭��

���ߣ�����    ������Դ����վԭ��    ����ʱ�䣺2015/1/13

���������������﷭��
Clasificadores Usuales del Chino

˵��

Explicaci��n

����

Ejemplo

��

 

 

 

 

 

 

 

 

 

��������1 �������������

apl.a objetos que tienen mango o asidero

һ�ѵ��ӣ����ӡ����١�ɡ��ɨ�㡢Կ�ס����ӣ�

��2 �����ڳɰѵĶ���

apl.a  acosas que se pueden tomare n manojo

һ�Ѿջ������ˡ��ܲ������ӣ�

��3 ������һ��ץ�������

puñado como medida de cantidad

���Ѷ��ӣ��������ף�

 

��4 ������ij������

apl.a ciertas personas

��һ����| һ������| һ�Ѻ���

����������ͬ���йص�һЩ��������������������˵��

apl.a ciertas acciones relacionadas con la mano o  aciertas cosas abstracta sen sentido grafico

 

��һ����| ����һ��| һ��߬ס| ��һ�Ѿ���

��

��������1 ������ѧϰ����������֯

apl.a organizaciones de estudio, trabajo, etc.

����ѧ��| ͻ����Ĺ���

 

��2 ��������Ⱥ

apl.a a muchedumbre

����������治��

 

��3 �����ھ��ӵı��Ƶ�λ

apl.a entidades de estructuras militares: escuadra

����սʿ

 

��4 �����ڶ�ʱ���еĽ�ͨ���乤��

ĩ�೵| ���һ��ɻ�

�꣨~ ����

���������ڹ�ʵ�����ӵȷֿ���С��

apl.a frutas o semillas en formad e segmentos o gajos

��������| ��ƻ���гɼ���

��

������������

Apl.a personas

һ�ﺢ��

��

���������ڳɰ��Ķ���

apl. a cosas en paquete

һ�����ģ���Ʒ�����̣�

��

���������ڱ���

apl.a m��ltiplos

�����屶��ʮ| ��������һ��

��

��������1 �������鼮�������

apl.a libros, cuadernos, etc.

�����飨��־���ʡ��ֵ䣩

��2 �����ڵ�Ӱ��Ƭ������

apl.a a rollos de films

�ⲿ��Ӱһ��7 ��

��

��������1 �������黭����

apl.a arte de caligraf��a y pintura

һ�ʺ���| ������ɽˮ��

 

��2 �����ڿ����

apl.a a suma de dinero

����Ǯ��������ѣ�

 

��

���������ڶ�������

apl.a n��mero de cierta acci��n

�DZ������Ѿ�����һ��

��

�����������˵ķ����

apl.a divisi��n de personas en grupo

һ���ι۵���| ����������

��

��������1 �����ڵ�Ӱ���鼮

apl.a pel��culas o libros    kraftgear.com

һ����Ӱ����¼Ƭ��С˵��

��2 �����ڳ���������

apl.a veh��culo o m��quinas

����������������

��

������������ʳ����

apl.a comidas

һ�ͷ�| һ������

��

�������������

apl.a libros

һ����| ����������| �ⲿ�鹲����

��

��������1 �������ص������۵Ķ���

apl.a cosas sobrepuestas o acumuladas

���㲣������¥��̨�ף�

 

��2 �����ڷ���ֲ��������Ϊ���¡�˼��ȣ�

apl.a  acosas que se pueden dividir en estratos o puntos

ȥ��һ�����| ����һ����˼

 

��3 ��������������

apl.a capas superficiales de objetos

һ�㱡Ĥ��ˮ���ҡ�Ƥ���ᡢ�����ͣ�

�磨~ ����

����������ͬһ��������������ֲ�Ĵ���

apl.a veces de siembra sen una misma tierra

һ��ׯ��

��

��������1 ����������ľ���

apl.a transcurso de un asunto

һ���󲡣��粨�����ۣ�| һ���꣨ѩ��

��2 ������ijЩ�ж�

apl.a ciertas acciones

����һ��| ����һ��

 

��3 ���������顢������Ŀ�ij���

apl.a actividades culturales y recreativas o partidos deportivos

һ����Ӱ��Ϸ������������

��

�����������š�ɽ��

apl.a puertas o montañas

������| ����ɽ| ����һ����һ������

��

����������Ϸ���

apl.a obras de teatros u ��peras

һ��ϲ�磨��硢���硢Ϸ��

��

����������ijЩ���������Ķ���

apl.a cosas conectada sen sarta

һ�����ӣ����⡢Կ�ף�

��

���������ڱ��ӵ�

apl.a mantas o edredones

һ������

��

���� �� ����

apl.a numero de veces de un asunto

�������飨�¹ʡ�������ʮ�����г�| ���λ���

�����������ж��Ĵ���

apl.a numero de veces de  acciones

��������| ����һ�γ�

��

������ʮ����һ��

apl.a docena

����Ǧ�ʣ�ƹ����ë������ף�

��

���������ھۼ����ŵĻ��ܡ�ֲ���

apl.a aflores o planeta sen manojo

һ���ʻ�| ��������

��

����������

apl.a orden de generaci��n

һ������

��

���������ڳɵ��Ķ���

apl.a cosas que se cargan en p��rtiga

һ��ˮ����

��

��������1 ������ij��������

apl.a cosas que tienen forma alargada

һ����| һ������| ��������

��2 �������š�ǽ��

apl.a puertas y muros

һ���ţ�Χǽ�����ߡ���˿����

��3 �����������Ŀ��

apl.a ��rdenes o temas

һ�������������⣩

��4 ����ʾ��������

apl.a a indicaci��n de veces

���˺ü�����| ��һ������

��

���������ڳɵε�����Һ��

apl.a gotas de l��quidos

�������ᣨ����ˮ����ҩ��

��

������(1) ���������

apl.a contenido de cirto asunto

����ע������| �������| ��������

(2) ʱ�䵥λ

unidad de tiempo

�����| �ĵ�����

��

����������ñ���Լ��ж��Ķ���

apl.a gorras o cosas por encima cubiertas

һ��ñ�ӣ��ֿ�����ñ��| һ�����ӣ��������ʣ�

��

���������ڷ��ӣ���Ϊ������

apl.a cosas y edificios en conjunto

�������ӣ�¥����ƽ����

��

����������ǽ

apl.a Muros

һ��ǽ

��

�����������������Ի��Ъ�Ե�����

apl.a asuntos que ocurren no se repiten peri��dicamente

���Ȼ�̸| һ��һ�ȵ������| ������������ȹ���

��

������(1) ���ڳ�����ֳɵIJ���

apl.a cortes o pedazos de objetos en forma larga

һ��ľͷ���ܵ������ӡ����죩

��2 ������ʱ�䡢·�̵ȵ�һ������

apl.a a cierta longitud de tiempo y distancia

һ��ʱ�䣨·�̡����롢������

��3 ���������ֵ�һ����

apl.a p��rrafos de lenguaje o escrito

һ�λ���̨�ʡ����£�

��

���������ڳɶ�����

apl.a objetos amontonados

һ��ʯͷ���������飩

��

��������������

apl.a filas

һ��ʿ��������������

��

���������ڳɶԵ��ˡ��¡���

apl.a parejas de personas, asuntos o cosas

һ�Է���| һ��ì��| һ�Ի�ƿ

 

��

������������ʳ

apl.a comidas

һ�ٷ���������緹��

 

��������������������Ȱ˵���������Ϊ

apl.a actos de critica, reproche, consejo, riña o injuria

������һ�٣�����һ�٣�����һ��

��

���������ڻ��䡢�Ʋ�

apl.a flores o nubes

���仨 �� ���� ��

��

����������ǹ�����ڵ�

apl.a balas o proyectiles

ʮ�����ӵ����ڵ���

��

��������1 �����ڷ�ʱ�����������Ļ���̽ϳ�����Ϊ��ǰ�泣�����ʡ�һ��

apl.a acciones que se llevan a cabo con mucho tiempo, muchi esfuerzo, o con chuncho trabajo mental, y por un proceso largo, suele ser precedido por el numeral һ��

һ����Ѫ�����ࡢ�������ۣ�

 

 

 

 

��2 ����ʾ���֡����ء����Ρ���ǰ�泣�����ʡ�һ��

apl.a equivale a �� ����, y suele ser precedido por el numeral�� һ��

����һ����ζ| ����һ�����| ��ȫ��һ������| �������| ���һ��

��3 �����ڡ������󣬱�ʾ����

apl.a colocado detr��s de �� ����,denota n��mero de veces

����һ��| ���˼���

�����������ж���ǰ�泣�����ʡ�һ��

apl.a acciones y delante de �� ���� suele usarse el numeral�� һ��

����һ��| �о�һ��| ����һ��

��

��������������������

apl.a algunos objetos cuadrados

һ����̨��ͼ�£�

��

��������1 �����ڻ��ҵ�λ

unidad monetaria

����Ǯ| �������

 

��2 �� ʱ�䵥λ

unidad de tiempo

�˵���ʮ���| ��ʮ����һ�ڿ�

��3 �� ��һ���������ʮ�� �� �����ڳ������� ������ ʮ���� �� ��ʾ����һ���

divisi��n de un cuerpo en diez partes(apl.a cosas abstractas), ��ʮ���֡�(doce partes) significa��extremadamente��

�ŷֳɼ���һ��ȱ��| ʮ��ָ�꣬ʮ���ִ�ʩ

 

 

 

��4 �������ɼ���ʤ���ļ�����λ

punto de evaluaci��n de ��xito o victoria y fracaso

�׶�ʤ��ʮ��| ����ѧ���˰�ʮ��

��

��������1 �����ڴ������Ķ���

apl.a cosas arreglada sen porciones

���ݲˣ����ġ���Ʒ��

 

��2 �����ڱ����ļ���

apl.a peri��dicos y documentos etc.

���ݱ����ļ���

��

�����������ż����籨��

apl.a cartas y telegramas etc.

һ��籨���ţ�

��

��������������

apl.a camellos

һ������

��

���������ڲ������ֻ���

apl.a pinturas o cuadros etc.

һ����| һ����ͼ��ɽˮ������������

��

��������1 �����ڳɶԻ����Ķ���

          apl. a cosas en pareja o en grupo

�����˿��ƣ��������������۾���

��2 �������沿����

     apl. a expresi��n facial

һ��Ц����һ�����ࡢһ������ı���

��3 ��������ҩ

     apl. a la medicina tradicional china

����ҩ

��

���������ڳ����и˵�����

apl. a objetos con mango, astil o cañ��n

һ��ǹ���ӡ��졢�̴���

��

������Ӧ�÷�Χ�ܹ㣬�ɴ���һ��������

tiene amplio uso y sirve para sustituir a los sustantivos clasificadores en general

һ�����ӣ�ƻ�������������¡���Ŀ���ˡ����ҡ���ͷ��

��

����������ϸ����

apl. a objetos delgados y largos

������񣨶��ӡ��۱ʡ����ӡ���͡��㳦��

��

��������1 �����ڳ����Ķ���

         apl. a objetos en forma larga y estrecha

һ����Ȫ��һ��ů����һ��������

��2 ��������ζ�����塢�����ȣ�ǰ�泣�����ʡ�һ��

     apl. a olor, aire y fuerzas. Suele ser precedido por el numeral uno

һ����ζ����ζ��������������

 

 

��3 �����ڳ������ˣ��ຬ����

     apl. a personas en pandilla y en sentido peyorativo

һ�����ˡ����ɵо�

��

���������ڳ��еĶ���

apl. a cosas en filas o l��neas

�����֣����ᡢʫ��С����

��

�����������˼ҡ�ס��

apl. A familias u hogares

�����˼�

��

���������ھɳ�ƪС˵���½�

apl. A cap��tulos de novelas antiguas

����¥�Ρ���ʮ����

���������ڶ���������Ĵ���

apl.a n��mero de veces de las acciones

ȥ��һ�س��ǡ�����һ��

��

������������Ⱥ����ʱ�б���

apl. a personas en grupos y a veces en sentido peyorativo

һ���ˡ�һ����å

��

��������1 ������̨�ס�¥�ݵ�

         apl. a escal��n, peldaños etc.

ʮ�༶̨��

 

��2 �����ڵȼ�

    apl. A grado o rango

�˼��磬һ���˶�Ա

��

���������ڼ�ͥ����ҵ����ҵ��λ��

      apl. A unidad de familias, instituciones o empresas

һ���˼ҡ�һ�ҹ��������У����ݣ�

��

��������1 �����ڻ�������е�ȶ��֧�ܵ�����

         apl. a m��quina o aparatos que tienen soportes o armaz��n

һ�ܷɻ�����΢�����������

 

(2) �����мܵ�ֲ���

        apl. a plantas que se sostienen con espalderas

һ�����ѣ����ܻƹ�

��

���������ڷ����ʹ�����

apl. a cuartos o superficies disponibles

һ�����ӣ�����������ң�

��

�����������·����Ҿߡ������

apl. a vestidos, muebles y asuntos

�����·����Ҿߡ����飩

��

���������ҵ�λ

unidad monetaria

����Ǯ

��

��������1 �����ڴ��ڵ�ֲ���������������һ����

         apl. a plantas con nudos, canutos o parte de un objeto que tiene segmentos ligados

һ�����ӡ����ڵ�ء����ڳ���

 

 

(2) ����ʫ�ġ��γ̵ȵIJ���

         apl. a p��rrafos y secciones de la poema y obra y de las clases escolares

�����µڰ˽ڡ����ڿ�

��

��������������������һ����

     apl. a segmento de un objeto o parte de un asunto

һ��ľͷ�����ط۱�

��

���������ڶ��ڵĻ��顢�˶��ᡢ��ҵ������������ڵ�

     apl. a congresos, juegos deportivos, graduaciones escolares, per��odos de gobierno, que se suceden per��odicamente

���������Ϲ���ᡢ�������ҵ������������ͳ

��

���������ڱ���������ƹ��������ȣ�

apl. a partida de juego como voleibol, tenis de mesa y ajedrez etc.

��һ����

��

�������������ԡ�ʫ��

apl. a frases o poes��as etc.

һ�仰����ʡ�ʫ��

��

����������ʬ�塢��ľ��

apl. a cad��veres o ata��des, etc.

һ��ʬ��

��del tercer tono

�����������Ƴ�Ͳ״�Ķ���

apl. a objetos en forma de tubo

һ���ֽ�����������

��del cuarto tono

�������������������ֳɵĵ���

apl. a los diversos tomos de una obra completa

������

��

���������ھ��ӵı��Ƶ�λ

apl. a unidad de la plantilla de las tuerzas armadas: werpo del ej��rcito

һ������

��

����������ֲ��

apl. a plantas

һ�������ݡ�ĵ����ׯ�ڣ�

��

���������ڿ���״���������壨һ��ȡ�������

apl. a cosas pequeñas y de forma redonda u objetos esf��ricos (generalmente son mayores que ������)

һ�����ӡ����Ŷ��ӡ�һ����

��

������ʱ�䵥λ

unidad de tiempo: un cuarto de hora

����һ�̡�һ����

��

���������ڿ���

apl. a lecciones de manual

�����������

��

��������1 ��������

      apl. a personas

һ�������

 

(2) ������

      apl. a cerdos

������

 

��3 �������пڻ����е�����

apl. a objetos o instrumentos que tienen boca o filo

һ�ھ����ס���������

 

 

��4 ���������ԣ�ǰ�������ʡ�һ��

apl. a lenguaje y delante de ���ڡ�se usa el numeral uno

һ�ڱ�������һ��Ӣ��

 

��5 ��������������

apl. a cantidad de tomar, comer o fumar

��һ�ڡ�ҧһ�ڡ���һ��

��

��������1 �����ڿ�״��

         apl. a objetos en forma de pedazos o terrones

һ�������ǡ�ʯͷ��

 

 

(2) ����Ƭ״��

        apl. a objetos planos y delgados

����̺�ӣ�ľ�塢�־���ȣ�

��3 �����ҵ�λ��ͬ��Ԫ��

unidad monetaria, igual a ��Ԫ��

����Ǯ

��

�����������������Ķ���

apl. a cosas en forma de envoltorio

һ�����ݣ���𡢾��飩

��

��������������

apl. a g��nero, especie, clase o categor��a

����ì�ܣ���������⣩

��

������������״��ȡ��š�С��

apl. a cosas granuladas y por lo general m��s pequeñas que ���š�

һ���ף�ҩ���ӵ���

��

���������ھ��ӵı��Ƶ�λ

apl. a unidades militares: compañ��a

����սʿ

��

���������ڳ���

apl. a veh��culos

��������̹�ˣ�

��

���������ڳ��е��˻���

apl. a personas o cosas en filas

һ�к�ӡ�һ�л�

��

��������1 ������̫�������

          apl. al sol y a la luna

һ�ֺ��ա�һ������

(2) ���ڱ�������̸

         apl. a vuelta de competencias o ronda de conversaciones

�ڶ��ֱ�����������̸��

��

���������ھ��ӵı��Ƶ�λ

apl. a brigadas militares: brigada

һ�����

ë

���������ҵ�λ��ͬ���ǡ�

unidad monetaria, equivalente a ���ǡ�

��ëǮ������һë

ö

����������������С�Ķ���

apl. a objetos pequeños en general

һö�����£����ӡ�Ӳ�ң�

��

������(1) �������¡�����

        apl. a asuntos de matrimonio y de parientes

һ�����ݣ����£�

 

 

(2) ������

        apl. a cañones

���Ŵ���

 

��3 �����ڿγ̡�ѧ�ơ�֪ʶ��

apl. a asignaturas, ramas de ciencia o conocimientos

һ�Ź��Σ���ѧ��ѧ�ʣ�

��

�����������б�ƽ��Ķ���

apl. a objetos que tienen una superficie plana

һ�����ӣ����ӡ��ģ�

��

������ʱ�䵥λ

unidad de tiempo: segundo

������

��

��������1 ��������

          apl. a personas

һ��ѧ��

 

(2) ��������

         apl. a orden de puesto

��һ����ǰ����

Ļ

��������1 �����ھ���

          apl. a panoramas

һĻ���˵ľ���

 

(2) ����Ϸ��

         apl. a actos de la obra teatral

��Ļ����

��

��������1 �����ڳ��ŵ��˻���

         apl. a personas u objetos en fila

һ����

 

(2) ���ӵı��Ƶ�λ

         unidad militar: pelot��n

����սʿ

��

��������1 �������ɱ�����

         apl. a fracciones o escuelas de pensamiento

�ֳɼ��ɣ��ȷ���

 

 

(2) ���ھ�ɫ���������Եȣ�ǰ�泣�����ʡ�һ��

        apl. a paisajes, fen��menos clim��ticos y al lenguaje. Delante de ���ɡ�se usa generalmente el numeral uno

һ��������һ�ɺ���

��

������(1) ������״����Ƴ���״�����

        apl. a cosas en forma de plato u objetos enrollados en forma de rollo

һ�̵��ߣ����ӡ���˿��

 

(2) ����������ij����

        apl. a partidas de ajedrez o ciertos partidos de pelota

һ����

 

 

(3) ���ڲ���

apl. a comida

һ������

��

���������ڽ϶��������ˡ��������

apl. a cantidad considerable de personas, animales o cosas

����һ����

ƥ

��������1 �������⡢���

          apl. a mulos, caballos, etc.

��ƥ������ӣ�

 

(2) ��������ij��

        apl. a rollos en teros de seda o tela

��ƥ��

ƪ

��������1 �������ĸ�

          apl. a art��culos o manuscritos

һƪ���ţ����ӡ��ռǣ�

(2) ���ڱ�����ҳ��ֽ�ţ�������

         apl. a hojas de cuadernos o papeles. Suele pronunciarse con ��r�� rodada.

��ƪֽ

Ƭ

��������1 ������Ƭ״���ʱ����

         apl. a cosas planas y delgadas, a veces se pronuncia con ��r�� rodada

��Ƭ���ɣ�ҩƬ�������

 

(2) ���ڵ��桢ˮ��

        apl. a superficie de tierra y agua

һƬԭҰ��һƬ����

 

��3 �����ھ�����������ԡ�����ȣ�ǰ��ֻ�����ʡ�һ��

apl. a panorama, sonidos, lenguaje, intenciones, etc. Y delante de ��Ƭ��se usa solamente el numeral uno

һƬ���ڣ����������ģ�

Ʋ

������������Ʋ�Ķ���

apl. a cosas parecidas al trazo Pie

��Ʋüë�����ӣ�

��

���������ڷ��ڵĿ���༶��

apl. a revistas o clases escolares divididas en n��meros o cursos

��������־

��

��������1 �������¼�������

         apl. a accidentes y asuntos jur��dicos

һ�𰸼����������¹ʣ�

 

(2) �����˵ķֲ�

        apl. a grupos de personas

������

��

���������ڸ���

apl. a canciones

һ����ҥ

Ⱥ

���������ڳ�Ⱥ���ˡ������

apl. a personas o animales en grupos o manadas

һȺ�ˡ�һȺ��

��

�����������š�����

apl. a puertas y ventanas

һ���ţ����������磩

ʦ

���������ӵı��Ƶ�λ

unidad militar: divisi��n

һʦսʿ

��

����������ʫ�ʡ�����

apl. a poemas y canciones

����ʫ��������

��

����������ijЩ������һ��Ķ�������Ϊ�����ĸ�ȣ�

apl. a ciertas cosas en haces o ramos como flores y manuscritos

һ���ʻ�

˫

���������ڳɶ���

apl. a cosas en par

��˫Ь��һ˫��

��

���������ڴ�ֻ

apl. a barcos

һ���ִ�

��

��������������

apl. a años de edad

ʮ����

��

���������ڷ��ݡ�������

apl. a casas y construcciones etc.

һ�����ӣ�ҽԺ��

̥

�����������˻����ද�ﻳ̥�������Ĵ���

apl. a n��mero de partos o embarazos humanos y mam��feros

��һ̥

̨

��������1 ������ij����

         apl. a ciertas m��quinas

һ̨�������������

 

(2) �����ݳ���

         apl. a funciones teatrales

һ̨Ϸ����ᣩ

̯

����������̯���ĺ�״��

apl. a cosas viscosas esparcidas

һ̯Ѫ���ࣩ

��

���������ڿ�ʱ

apl. a horas de clase

һ�ÿ�

��

��������1 �����ڰ೵��

          apl. a autob��s de servicio regular etc.

һ�˳�

 

(2) ���ڳ��еĶ���

         apl. a cosas en fila

һ�˽�

�����������������߶��Ĵ���

apl. a veces de ir y venir o caminar

����һ��

��

���������ڳ��׳���������

apl. a asuntos en serie o cosas que hacen juego

һ���飨�·����Ҿߣ�

��

������ͬ�����������ڳ���Ķ���

igual a ������, apl. a cosas sobre una palanca

һ�����

��

��������1 �����ڳ�������

          apl. a objetos que tienen una forma alargada

һ�����ӣ��֡����ӣ�

 

 

(2) ����ijЩ��ֲ��

        apl. a ciertos animales y plantas

�����㣨�����ƹϣ�

 

��3 ������֫������

apl. a los miembros del cuerpo

һ���첲���ȣ�

 

��4 ��������Ϣ���취��

apl. a noticias o medidas, etc.

һ����Ϣ�����š������

 

��5 �������Թ̶�������ϳɵ�ijЩ��������

apl. a cosas de forma larga, compuestas de una cantidad fija

һ�������һ������

 

 

��6 ����������

apl. a vida humana

һ����

��

���������ڸ�ҩ

apl. a parches, ung��entos, pomadas, etc.

һ����ҩ

ͦ

���������ڻ�ǹ

apl. a ametralladoras

һͦ��ǹ

ͷ

��������1 ������ij����

         apl. a ciertas bestias

һͷţ��¿�������

 

(2) ���ڴ����

         apl. a ajos, cebollas, etc.

һͷ��

��

��������1 �����ڳ�����

         apl. a cosas en ovillo o masa

һ���棨ë�ߣ�

 

(2) �����������壬ǰ��ֻ�����ʡ�һ��

        apl. a su sentido extendido y delante de ���š���nicamente se pone el numeral uno

һ�����

 

 

��3 �����ӱ��Ƶ�λ

unidad militar: regimiento

һ�ž���

��

������������ҩ��

apl. a p��ldoras de medicina tradicional china

����ҩ

β

��������������

apl. a peces o pescados

һβ����

λ

�����������ˣ��Ͽ�����˵����

apl. a personas (trato con cortes��a)

�����

ζ

������������ҩ�䷽

apl. a f��rmula de medicina tradicional china

һζҩ

��

��������1 ������һ�������С����

         apl. a animalitos de un mismo nido

һ������

 

(2) ����һ̥������һ�η����Ķ���

        apl. a animales que nacen de un mismo parto, o de la misma incubaci��n

һ��С��

 

 

��3 �����ڻ��˵ļ���

apl. a bandas de malhechores

һ����

ϯ

��������1 ��������������ϯ

      apl. a banquetes servidos en una mesa

һϯ��

 

(2) ����̸����ǰ��ֻ�����ʡ�һ��

      apl. a la pl��tica y delante de ��ϯ����nicamente se pone el numeral uno

һϯ��

��

���������ڶ�������

apl. a n��mero de veces de acciones

���˼���

��

������(1) �����ļ���������

        apl. a documentos, obras, etc.

һ�����������������̣�

 

(2) �����������ֵ���Ŀ

        apl. a las divisiones o partes de un asunto u objeto

��������

Щ

���������ڲ�����������ǰ�泣�����ʡ�һ��

apl. a cantidad indeterminada y delante de ����suele usarse el numeral uno

һЩ����Ʒ��һЩʱ��

��

�����������ھ�

apl. a pozos en mayor��a de los casos

һ�۾�

��

���������������������

apl. a especies de objeto

�������������

ҳ

������������ҳ

apl. a p��ginas de libro

һҳ����

Ӫ

���������ӱ��Ƶ�λ

unidad militar: batall��n

��Ӫսʿ

Ԫ

���������ҵ�λ

unidad monetaria

һԪǮ

Ա

�����������佫

apl. a generales del ej��rcito

һԱŮ��

��

�����������ж��Ĵ������ʾ�ܡ�Ȧ

apl. a n��mero de veces de las acciones o significa vueltas

��һ��

��

����������Ԣ�ԡ���ʡ���Ŀ������

apl. a f��bulas, ensayos, t��tulos, noticias, etc.

һ��Ԣ�ԣ���ʣ�

յ

���������ڵ�

apl. a l��mparas

һյ��

��

��������1 ������ƽ���������ƽ�������

          apl. a cosas llanas o cosas que tienen una superficie plana

һ��ֽ��һ������

 

 

(2) �����������ſ�����

         apl. a un reducido n��mero de objetos que se puede abrir

һ�Ź���һ����

��

�������������¡������Ķ���

apl. a cap��tulos de obras literarias o musicales

�ڶ���

��

�������������龭���Ķ��䣬ǰ�泣�����ʡ�һ��

apl. a fases de un asunto y delante de ����suele usarse el numeral uno

һ��磬һ������

���������ڶ������䣬ǰ�泣������

apl. a fases que transcurren en una acci��n y delante de ����suele usarse el numeral uno

����һ��

֧

��������1 �����ڶ����

          apl. a tropas etc.

һ֧����

 

(2) ���ڸ���������

        apl. a canciones o m��sicas

һ֧��

 

��3 �����ڸ�״��

apl. a objetos en forma de caña

һ֦Ǧ�ʣ����̣�

 

��4 �����ڵ�ƹ��

apl. a luminosidad de la l��mpara

��ʮ֦�ĵ���

ֻ

��������1 ������ijЩ�ɶ����һ��

         apl. a cada uno de los objetos en par

һֻ���䣨�š�Ь�ӣ�

 

(2) ����ij����

        apl. a ciertos animales

һֻè

 

��3 ������ijЩ���ߡ�����

apl. a ciertos utensilios o instrumentos

һֻ���ӣ�һֻ��

֦

��������1 �����ڴ�֦�Ļ�

          apl. a flores con ramilletes

һ֦÷��

 

(2) ���ڸ�״��

         Pl. a objetos alargados

һ֧���̣��ֱʣ�

��

�����������ˡ��¡�������࣬��ʽ

apl. a tipos o formas de personas, asuntos u objetos

�����ˣ���ɫ��

��

���������������

apl. a n��mero de vueltas

�Ƴ�һ��

��

���������ھ������ϵ��ߣ���װ�ѵĴ����ֻ�

apl. a hilos en carrete o pinturas y obras caligr��ficas montadas

һ���ߣ�һ��ɽˮ��

��

����������ֲ��

apl. a plantas

һ��������һ��õ��

׮

��������������

apl. a asuntos

һ׮����

��

���������ڻ����

apl. a mercanc��as

һ�ڻ���

��

��������1 �����ڳ�������

         apl. a cosas en agrupaciones

һ����

 

(2) ����ѧϰ��������֯

        apl. a organizaciones de estudio o trabajo

һ��ѧ��

 

��3 �����ڳ����������Ʒ

apl. a obras literarias en serie

һ��ʫ

��

���������ڽϴ󡢽��ȹ̵�����

apl. a objetos relativamente grandes y s��lidos

һ��ɽ��������

û���������

���ú����������﷭����https://kraftgear.com/xby/xyyf/201501/41851.html