�����ڵ�λ�ã� ���ﰮ������վ >> ���� >> �����﷨ >> ����

�������ʵ����δ�

���ߣ�����    ������Դ����վԭ��    ����ʱ�䣺2016/3/1
�����������У��������Դ��黹���Ծ�����ʽ���ֵĴ𰸣���ؼ��ijɷֶ��Ǻ������ʣ��Զ���������߽��������ʽ���ֵĴ𰸣����ʻ��߽�ʵı��ﹹ�ɺ������ʣ��������ڼ򵥾䣬����ʽ�ṹ�����ڴӾ䵱�У��������е����ʹ��ɺ������ʡ�
��д��ʱ�����Ǿ������ᵽһ��ھ��������ǡ�ԭ�ġ��ģ������ʶ������ǡ��ҡ��ģ���˼���ڴ����У������������ݶ��������Լ������Խ��и�����Ψ����������Ҫѡ������ԭ�ģ�������޶ȵ�ͬԭ�ı���һ�¡��ڴˣ��������Ѳ����������ʱ�������ڴʻ������㵼�������������ʵ�д�������������������ǰ���ᵽ��������15%�����dz�֮Ϊ�����Դ��󡱣����෴��������������������ڱ����������𰸹ؼ��ʡ�ʱ��ȴ������ǰ���ܵ��յ���Ϣ�ĸ��ţ��Ӷ�д��������µġ���Щ��ν�ġ����š��������ʵ����δʡ�
�����ϣ����ʵ����δʿ��Էֳ����ࣺһ�����ݴ�ǰ���������ʣ����������������������ʣ��������ʺͽ�ʵĹ̶����䣻�ġ��ڸ��������У��޶������λ����ʣ��塢�ڶ��������ں�����ǰ������ʣ�������ϵ�Ӿ��ں��������ʣ���ϵ�ʣ�����������Щ���ӣ��������������������[1]��˵���ɣ�

(1)    ���ݴ�ǰ���������ʣ�
���⣺Warum geht der Student zur Sozialberatung?
ԭ�ģ�Hallo, ich habe gehört, dass ich als Studentin einen g��nstigen Kredit erhalten kann.
������һ������£�����ԭ���к�������ǰ������ݴʲ�����Ҫ������Ҫѧ���һʱ��ѡ��״��׼��������ʡ�
�𰸣�Kredit beantragen[2]

(2)    ���ݴ�ǰ���������ʵ����������
���⣺Was sucht man unter den Tops und Flops?
ԭ�ģ�Ja, auf der Top/Flop-Seite kannst du gezielt nach bestimmten Kursen oder Vorlesungen suchen. Also zum Beispiel den schwierigsten Kurs in ganz Deutschland oder die witzigste Vorlesung in den Naturwissenschaften.
�������������У������˱Ƚ������������źŴ�Tops��Flops����������ϵͳ����������������������ͣ��������ޡ��͡��ȡ��������ԭ���У���������ǰ����������ݴ���߼����뿪��������γɷ֣�����һ�����ʲ��������ֳ����Tops und Flops�����ں��壬���ԣ���ʱ�����ݴʾͱ�ò��ɻ�ȱ�ˡ�������ˣ����������ʵ����γɷ֣�������������Ҫд�����������������������ĵ�3�������Ͼͻ�̸����
�𰸣�der schwierigste Kurs����die witzigste Vorlesung

(3)    �����������������ʣ�
���⣺Warum sehen viele Zuschauer die Werbung f��r Alkohol bei Sportsendungen?
ԭ�ģ�Aber der Zuschauer hat praktisch keine Chance, sich der Werbung f��r Alkohol zu entziehen, gerade wegen dieser K��rze und geschickten Platzierung direkt am Anfang und in der Halbzeit einer Sport��bertragung.
��������������˵�������������ʺ�������γɷ�am Anfang und in der Halbzeit einer Sport��bertragung����Ҫд�����������ϣ�����ǰ��ijɷ�geschicktҲ����Ҫд�����ڻش�����ʱ��Ϊ�����߼��ϸ����ܵ���������Ҫ��Platzierungǰ����һ�����δʣ����ش�Ϊʲô���ڻ��̲�סȥ��������Ŀ�еĹ�档��ˣ�����������ǰ����һ�������ʵ���ϣ���������ﲢ���ǵ���ԭ���е�geschickt��Ҳ���Լ���gut�����棨�ϸ���˵���ⲻ�����ļ��ɣ��������������۵���д���ɣ���
�𰸣�K��rze/Die Werbung ist kurz.����gute Platzierung

(4)    �����������������ʵ����������
���⣺Was bietet die Universität mit dem Service-Paket an?
ԭ�ģ�Wenn Sie an dem Service-Paket teilnehmen, können Sie in k��rzester Zeit einen Platz im Studentenwohnheim haben und Sie bekommen auch von uns Starthilfe f��rs Leben und Studium.
�����������֮����Ҫͬʱ��ע�������γɷ֣��������е����ʣ�����Ϊ�����γɷ�Platz��Starthilfe�����൱ģ����Platz���Խ���Ϊ���ء�λ�ã���Ҫ��������IJ�������ȷ���京�壬StarthilfeҲ����ˡ���ˣ��뿪�˽��������޶������Σ�ǰ������ʱ�ÿ������ݡ�
�𰸣�Platz im Studentenheim����Starthilfe f��rs Leben und Studium

(5)    ���ʺͽ�ʵĹ̶����䣺
���⣺Was passiert, wenn der Schlafwandler aufwacht?
ԭ�ģ�Wenn er aufwacht, oder aufgeweckt ist, hat er ��berhaupt keine Erinnerung an seine Aktivitäten, er hat in der Regel eine völlige Amnesie.
���������ǰ����ʺͽ�ʵĹ̶����������ﵥ���оٳ�������ʵ����ֻ��ϣ�����Ѹ�λͬѧ���̶���ʴ����������ȷ���������ʮ����Ҫ��������Ҫ���洢����ʵ���ϣ����ܺ���Ľ���Dz��ǹ̶����䣬��ͨ������£�������������һ�㶼����Ҫд�����δʣ����Ե�5����Ӵ𰸹����Ͽ����͵�3�����죬an seine Aktivitäten�Dz���Ҫ��¼�ġ�ͬʱ������ĵڶ������д�Ҳ�Ӻ�����ӡ֤����һ��(Amnesie = keine Erinnerung)��
�𰸣�keine Erinnerung����Amnesie

(6)    �������ʣ�
���⣺Warum kletterten Schlafwandler fr��her auf Mauern oder Dächer?
ԭ�ģ�Das Klettern auf Dächer, Balkone, Mauern oder Berge war der Versuch, dem Mondschein näher zu kommen.
�������ڵ¸������Ĺؼ����У��������ֱȽϳ��ĸ������ʡ���������һ�����������ֹ��ɣ�λ��ǰ��IJ��ֳ�Ϊ�޶��ʣ�λ�ں���IJ��ֳ�Ϊ�����ʣ������ʾ����˸������ʵ��ԣ�ͬʱ�����������ı仯�������ر���Ҫ����ʵ���ϸ������ʵĺ��ĺ���ȴ���������޶������ϡ��������У�����Mondschein��������������Ƿ��ܹ�����������˵�������ǵ������޷�ȫ������޶��ʺͻ����ʵ�ʱ�򣩣����Ƕ�Ӧ�õ�һʱ���ע������׼�������ʵĿ�ͷ���֣�Ҳ�����޶���������λ�ã��������⣬д��Mond����������ǵĵ�һ��Ӧ��ֻҪ��������ڣ����п����õ�����������һ�ж�����գ�ֻд��Schein�������壩��
       ��˵һ�䣬������ǶԸ������������������⣬�ٷ���ȥ����4�����ʱ�򣬾ͻᷢ�֣�������Ҫ�޶����ʵĽ�������������ǰ��ĺ���ģ�������ʣ�ʵ����ͬ�������ʵĽṹ�����dz����ƣ�Platz im Studentenwohnheimʵ���Ͼ���Wohnplatz����Starthilfe f��rs Leben und Studiumͬ��Ҳ����д��Lebens- und Studienhilfe�����������ôʻ������ͬѧ����������һ���µĽ���˼·���ٶ�˵һ�䣬����Ҫ�ر�С�ĺ������ַ��ĸ������ʣ������ิ�������У����ַ�ǰ���������һ�����й�ϵ��������������˵���޶��ʺͻ����ʵ����֣�����һ�����������ַ����ӵĸ������ʣ�������������д���������ݣ�ȱһ���ɣ������������磺BWL-Vorlesung����Drei-Schluchten-Damm����Ͽ��ӣ���
�𰸣�in Richtung des Mondes gehen/dem Mond nähern/dem Mond näher kommen[3]

(7)    �ڶ��������ں�����ǰ������ʣ�
���⣺Wor��ber sind die Kritiker und Bef��rworter der Währungsunion einer Meinung?
ԭ�ģ�Gegner der Währungsunion und ihre Anhänger sind sich in einem einig: Die Ankunft des gemeinsamen Geldes hat das Gesicht Europas verändert. Die Schaffung einer einheitlichen Währung markiert Ende und Anfang zugleich.
�������ڶ��������ں�����ǰ������ʺ�����ǰ�����۵ĸ�������ʵ����������ͬ��֮��ñ����ǰѸ�������һ��Ϊ������������ʷ���ǰ�棬���޶��ʺ��������˵ڶ������Խ����ǣ��������ڶ��������ں�����ǰ�������ʱ������Ҫ�����������ķ��ڵڶ����������ϣ�
�𰸣�Geld/Euro hat Europa verändert. ����Währung/Euro markiert Ende und Anfang.

(8)    �ڶ����������ε����������
���⣺Was spielt bei der Kreditvergabe keine Rolle?
ԭ�ģ�Ja, die Kreditvergabe ist völlig unabhängig von deinem Einkommen und vom Vermögen deiner Eltern.
������ͬ��������Ҫ�������⣺���ڵڶ���������ʾ�˺���֮������й�ϵʱ����������(Vermögen�� Eltern)��Ҫд������
�𰸣�Einkommen����Vermögen der Eltern[4]

(9)    ��ϵ�Ӿ��ں��������ʣ�
���⣺Wer gibt das Geld f��r die Stipendien der Fachhochschule?[5]
ԭ�ģ�Das ist ein Stipendium f��r die Informatikstudenten in der Fachhochschule M��nchen. Die Gelder daf��r kommen von einigen Firmen in M��nchen, die mit der Fachhochschule zusammenarbeiten.
�����������������򵥸������ǣ��������ʺ�����ֵĹ�ϵ�Ӿ䣬����һ���Dz���Ҫ��¼�ġ�
�𰸣�Firmen/Unternehmen[6]

(10)   ��ϵ�Ӿ��ں��������ʵ����������
���⣺Wodurch werden die heutigen Klimaveränderungen verursacht?
ԭ�ģ�Denn das, was wir heute an Auswirkungen feststellen m��ssen, ist auf die CO2- Ausstöße zur��ckzuf��hren, die 5 oder 10 Jahre zur��ckliegen.
����������������ǰ���2�⼫Ϊ���ƣ�����н����źŴ�������һ�����壬�����ǽ��������仯ͬʲô�����йأ����ԣ��𰸳���CO2-Ausstöße��������������⣬��������һ����heutig��Ӧ��ʱ�䣬�����޶����Σ����������ʵ�����Ҫ��ǡ�ɣ������ʱ��λ�ں��õ�һ����ϵ�Ӿ䵱�У�������Ȼ����Ҫ��¼�������ӣ���Ҫд�������
�𰸣�CO2-Ausstöße vor 5-10 Jahren

����������׼ȷ����������ʺ��𵽸������õ����γɷ֣��Ǽ�¼�ؼ��ʵ�һ����Ҫ���ɣ����ǵĻ���˼·�������仰����һ��������ʱ������Ҫ��ʱ��������жԴ����ݵ�ʱ����̶߳��޶����ر����ǻ���ʱ����̶߳��޶�����Ϊ�źŴ�ʱ������һ�룬�����Ƿ��Դ𰸲���Ӱ�죻�ڶ��������Ƕ�λ�𰸺������ʵ�ʱ�򣬶���һ�룬����д��ֽ�ϵ���������Ƿ���ʵ�ʺ;���ĺ��壬����У�������������δʵĸ��ţ����û�У���ǰ���Ȼ����һ����������ʵ�ʺ;��庬��ģ�������������Ӧ�ü�¼�Ķ���

��ע�͡�



[1]  �������⣬���ر�ע�����⣬������TestDaf-Traing 20.15, TestDaF-Training NEU, Training TestDaF�Լ�Fit f��r den TestDaf�ı�Ӧ�Խ̡̳�
[2]  beantragen��Ȼû����ԭ���г��֣���������Hörtext 1�У��൱��ĶԻ���������ѧ����ij������֮�䣬ѧ������Ϊ�󶼺������йأ����ԣ�beantragen��������Ҫ���������ij������������������Բμ����ĵ�3.3���֡�
[3]  ��Ȼ���ܹ�����д��Mondschein��𰸸���������
[4]  ��Щͬѧ���������ʱд�Ĵ���Eltern������Vermögen����ϧ֮���������뵽һ���ʣ�������ƴ������
[5]  TestDaf-Musterpr��fung 4, Hörtext 1, Aufgabe 1.
[6]  ����һ������֪ʶ���ڵ¹���ѧ����ѧ��һ����Դ��Unternehmen��Stiftung��������Regierung���ʵIJ��࣬����⿼��Unternehmen����һ�λ�����ֵ�Stiftung�����ˡ�
�������ʸ����仯����

�������ʵ����δ���https://kraftgear.com/dy/dyyf/201603/48285.html