�����ڵ�λ�ã� ���ﰮ������վ >> С���� >> �������� >> ����

��ͼ¬˹��ŷ�ް���ʫ��ͳ��ȷ��

���ߣ���ʯ    ������Դ����ժ    ����ʱ�䣺2011/12/16
ŷ�޵İ���ʫ��ͳ����׷�ݵ���ϣ�����������������ĵ�����ǹ�����Ŀ�ͼ¬˹����λʫ��ԨԴ�����ͼ¬˹���Լ����˵ij�ν��˹��櫣�Lesbia���Ǵ���˹��˹��Lesbos�����������ij����ء����ݱ�������������ǽ�˱�����λ����ʫ�����ľ��⡣���ġ��輯����Carmina���������ף���11�׺͵�51�ף����˱���Ϊ������ʫ�ڣ�Sapphic strophe�����ĸ��ɣ�����ѧ����ձ鿴����������ǡ�ô���������������ʼ���սᣬ������ɵ�ѡ��Ҳ�������⣬��51�׵�ǰ�����������˾������ڳ�Ϯ������һ��������Frg. 31��1�������ڹ�ϣ������Ϊ��ʮλ��˹�����ҵ���к���̵���ġҲ�����İ���ʫ����ǧ��֮�����й������ǵ�����������ȴû���ð���ʫ�ڹ�ϣ���γ���������������ȥ���������Ĺ���������ֿ�ͼ¬˹����һλ����ʫ���Կ�ν�漣����ʵ�ϣ������������ŵ�ʱ��������ʫ���ܵ������Ļ����ص����ƣ�����������һ��Ů������λ���¡�Ů�Ի��߱���Ϊ��������Ĺ��ߣ����߱��������ν��׵ij��룬������Ϊ����Ѱ���Ķ���������ʫ�˵���Ʒ�У����Ǽ�����������ƽ�ȵ����壬�������������ķ��ţ�����ֻ������ò֮����ȴ����������֮�⡣��Щʫȱ����е�ǿ�Ⱥ��������ȣ������Գ�Ϊ����ʫ����ֻ�ܳ�Ϊ��ɫʫ�������ִ������ϵİ��鼸��û������Ŀռ䡣��Ϊ�������ƽ��׹�ϵ�Ļ����ͲƲ��ƶȶ��ԣ�������ƽ�Ⱦ�����֮�ϵ���������������Ȼ��һ����в��������������԰���ֻ���̬�ȣ����ǰѰ�����Ϊһ�����ʧ�صķ�����״̬������һ�ֲ�֢�������ܽ��������ͥ�͹�������2��������Ϊ���Թ���ĵ��������Ǹ߶ȵ����������侲����ƣ���Ů�鳤��������ı��֣�������к����档
 
 
Ȼ������ͼ¬˹����˹���ȴ�ǹ��������������ߣ������Բ�ͬ�ķ�ʽ�ܾ��˴�ͳǿ���ڸ��˵��Ա�λ����ͼ¬˹�����������������ά���ɣ����ϸ�������˵��������������ֱ�Ե��λ��������Ĺ�����DZ��Ĭ����Ӱ��3����Ȼ���ļ�����������������ȴ����λȨ�㳯Ұ�Ľ��첻��ΪȻ��������ζ����༥�����輯����29�ס�57�׺�93�ף�������Ҫ���ǣ���û����ѭ���������������������ȴӾ�������ĵ�·��cursus honoris������������ʫ�ƣ�ٲȻһλ���Ų�ϣ����ʽ������ִ������ҡ������������˹��������������͵�櫣�Clodia�����ܿ����ǵ�ʱ����ٿ��͵���˹��Publius Clodius Pulcher���Ľ������á�����һλ�ѻ�󸾣�ȴ���������ɷ�˳����ǣ������Լ�����ɫ�Ͳ�ѧԦʹ���ڶ���Ľ�ߡ��������һ��������ǵ�̸�ʣ������������ڷ�ͥ�ϰ�ʾ�����Լ����ֳ������׹�ϵ�������������ͳ��ֵ�۵�������ͬ�����ͼ¬˹���ѡ���ʫ�ɡ��ķ���͸�������Ϊ���ĵ�ʫ��Ȧ�ӡ����¡��ڹ���������κ��Ļ��ᄈ����һ������ʣ���ζ�ŵ߸����ƻ��ȶ��Ĵ�ͳ��Ҳ��ζ��ȱ������������Ͽɵ��������ݡ�������Ƕȿ�����ͼ¬˹����˹��櫱˴������������˾��ȣ��������˾��ȵ��ǿ�ͼ¬˹�Դ���������̬�ȡ����˵Ĺ�ϵ�����ʶ�����ͨ�飬��ͨ����ǿ�������ȶ��ԵĹ�������Ȼ��Υ�����µģ����ڵ���ʵ���У����Եij�����Ϊ����������̵ģ������֮�����ܹ����̣�����Ϊ����ֻ��Ѱ����������û�ж�����е�Ͷ�룬���Բ����Ի����ƶȺ�������ϵ����ʵ���Ե���в����ͼ¬˹ȴ������������˹��櫵Ĺ�ϵ��ʥ��������������������������Ŀ����߹����й�ϵ�������꣬�Ӷ��Թ����������Ա�ȼ������������ս���Ⲣ��������һ����̬��һ��ͻ����֤���ǣ���Ȼ���輯�����в�����ѭ�������ɫʫ��������˹���ϵ�С����������߼�֮����ȴ����ش�������Ҳ��������˹����ڿ�ͼ¬˹���е������λ����ˣ����������ŵ������ԣ���ͼ¬˹�����Եģ�����������ģ���һ�־������ں��Ķ�������˹���ϵ��ʫ��Ҳ�Ǿ��п����������Ʒ��
 
 
����ʫ��ĵ�һ����ֵ���ڣ�������ŷ����ѧʷ�ϵ�һ����ġ��������ȫ���̡���ͼ¬˹��ʶ��˹���ʱ���·������׻�����һ�����㣬��˹��櫣��� / ����˵����������// ��ͷ��ľ�ˣ�ϸС�Ļ��� / ����֫���ȥ������ / �������죬˫�صĺڰ� / ���۾��Ĺ���û������51�ף�4������������ʾ���ķ�ʽҲ���һ�񣺡�����а��ĺڰ��ظ��������㣬/ ��������һ�����õĶ�����/ �������Сȸ��Ҳ�������ӣ�/ ��������£��������Сȸ��������Ϊ�㣬����ҵĹ��� / ���޾�����ˮ�п޺����۾�������3�ף��������������е�ʫ�˶���˹���˵������Ҫ��������������ǣ�/ ���Ŀ�ͼ¬˹�Ż����㣬/ ���ú���ļһ��޷����壬/ ���ö񶾵���ͷ�޷����硱����7�ף�������ͼ¬˹���������˵ı���ʱ���������˸������Ԩ������Ϊ��Ĵ����˹��櫣�������IJų��٣�/ �������Լ���ȴ������������̫�ҳϣ�/ ��񣬼�ʹ��ϴ�ĸ��棬��Ҳ������ϧ�㣬/   ��ʹ����䵽�ף���Ҳû��ֹͣ���㡱����75�ף�������˹����������Թ��ں�ʱ������ϲ�������Ա������������벻����ʱ�����������εĶ��� / ͻȻ��������ǰ����ȷ��һ�����ĵ��¡�/ ���ԣ���˹��櫣��������ҿ��ģ���Ȼƽ� / ���������ܻ����������������ε�ʱ����/ ����ȴ���벻����ʱ�������Ļص��һ������107�ף���Ȼ������˹��櫵ķ��������������ܼ尾�������������˽��㣺���ԣ���Ȼ�ҵİ� / Խ�����ң�����������ȴԽ�������/ ����ô���ܣ����ʣ���Ϊ�������˺� / ֻ����������ִ�������������Զ������72�ף�����󣬾����Ŀ�ͼ¬˹���ھ���������θ��飬��������ߵ�������������һ���������棺��Ҳ���ٵ���ҵİ������ǰ������/ ��Ϊ�������������Ѿ����䣬/ �·�ԭҰ��ͷ��һ�仨������ͷ / �����������ӹ�������51�ף���
 
 
��ͼ¬˹��Щ����ʫ�Ķ���֮�����ڣ�����Ũ������̵�������飬�����������ŵ�ʱ��û�п���ƥ�е���Ʒ����ʹ�ŵ�һǧ����������ո���ʱ�ڣ���Ȼ���԰����������������Ӣ���������������ʦ����������˵��Ӣ����ѧ��ʫ�˶������֮ǰ�����Ͱ���ʫ�������ȶ��ԣ��������뿨ͼ¬˹������������ij��������˵����Щ��Ʒ������Ҫ�鹦�ڿ�ͼ¬˹����˹�����ι�ϵ�������ԡ�����֮��İ���ע��Ҫ��ʧ���ճ���Ҳע����һ������ì�ܡ����ɡ����󡢳�ͻ�Ĺ��̡��ⲻ������Ϊ��ι�ϵ�ȷ��ܷ��ɺ���������Ļ�����Ҳ��������Ĭ��ķ곡��Ϸ����ʵ�ġ��ۻࡱ������ġ����ࡱ��Ȼ��չ������������ս������Ϊ���˶���ι�ϵ����ʶ�����ش��𣬴ӡ��輯����109�������ǿ��Կ������ߣ����ҵ���������˵�����ǵ����� / ���������ģ����ǽ��������㡣/ ���񰡣�Ը����ŵ������ģ�/ Ըÿ���ֶ��������ķθ���/ �ñ��������ʥ�������Լ / �ܱ����������ϵ��ػ�������Ȼ���ҵ���������mea vita��ֻ�ǿ�ͼ¬˹����˹��櫵��dzƣ���vita�����������������һ�е��ظ�ʹ�á������������׶�ʫ�����˷DZ�Ѱ�������塣������ˣ���ͼ¬˹�������ǵĸ��鶨��Ϊ����ʥ���顱��sanctae...amicitiae�����������ޡ������꡷��De Amicitia���͹������ʷ�鴫��������֪���������ڹ�����ĵ�λ�Ǽ����ߵģ�����ij�ŵ��ͬ�����֮�����Լһ������Υ����Ȼ��������˹������У��������һ�����飨amorem������������������ڹ������˵��÷��д���ǿ�ҵ�����ɫ�ʣ�Ҳ����˵����ҪԴ���Ե������������Ӧ����˹����õ����ݴ��ǡ���������iucundum�����������ԭʫ�б����������ķ�����Ҫ��λ�á������ף���ͻ����������Ҫ�ԡ����������ķ�����ȻԶѷ�ڡ���ʥ�������⣬��ԭʫ���������ʶ���ʾ�����á�����˹��櫳�ŵ����perpetuum��������˼�����ڲ���ϡ�����ֹ����ͼ¬˹������ȴ��aeternum������Խʱ�����Ƶ����㡣�ɼ��������������ܵ�ʱ����϶��ʵ�Ѿ����ڡ��Դ˿�ͼ¬˹�Լ�Ҳ�������ʫ���ɵڶ��˳�������˳Ƶ��л�������ζ����·����������޵ij�ŵ���������ţ�������ͨ�����������롣
 
 
��˹���ϵ��ʫ������������Ը���Ϊ���ֶ��������ǻ�������ʵ��������������޵Ķ�������68��ϸ��س����˻�������ʵ�IJ�ࡣ��ͼ¬˹�á�Ů���ˡ���domina��һ����ָ��˹��櫣����á��ҡ���domus����ָ���Ѱ����Լ������Ļ�ķ��ӣ���������������ʵ��Υ�ij�νǡ�ü����˿�ͼ¬˹��������˹��櫽��������ϵ������5��������һ���Լ����Ƶ�ʫ�磬��������ؽ���˹��櫱����񣺡���ӯ�IJ�����������������Ů��/ �����ǹ�������ڱ�ʱ��ĥ�۵� / �ż��ϣ�Ь����ͣ��������������70-72�У���Ȼ���˺���ȴ�����˽�60�е����ⲿ�֣�73-130�У���ֱ����131�У�����Żص���˹��櫣�Ҳ����˵����ͼ¬˹����˹��櫵��������������58�С�������Ƕȷ���˵���������һ����ͻ���˵�ʱ��ͼ¬˹ϣ�����ʱ����Զͣ�����������һ����Ҳͨ�����������������櫺ͺͺ�������˹�Ĺ�����������������6�������������ɷ�ȥ������Ϊ�������ȶ���������������ĵ䷶����������˹���ս������ã������ഺŮ��հؽ�Ϊ��ٳ��ǰ���ǿ�ͼ¬˹��������˹��櫵����󣬺�������ͬ����Ԣ���������롣Ȼ����ͼ¬˹�����֪������˹��櫲����������櫣��Լ�Ҳ���Ǻ�������˹����ι�ϵ��ͨ���������޿ɻرܵģ�����Ϊ�������Ǹ��׵�������ҵ��ţ�/ ����һ�������������������¼ң�/ ��������������ǰ������������� / �����ɷ��ж��������������143-146�У���������������ҲԶ��ֹ��ͼ¬˹һλ����Ȼ��ͼ¬˹�IJŻ����Ը���������˹��櫣����ڹ����������ᄈ�У����ܿ�����Ϊ�����������˲�û�б��ʵIJ�ͬ������������������ΰ����ʱ������û���κβ���ʵ�ʵĻ��롣��ͼ¬˹��Ȼ��ʶ������һ�㣬�������뻯���������������Ĵ���ң�Ҳ��ͨ��Ŭ�������ܹ�����Լ������ڲ�֮ͬ�������ǿ�ͼ¬˹����Ϊȴ����������˹��櫽�����ͬ�������ˡ��ܵ���ʱ���ϰ�׵�Ӱ�죬������һЩ��Ů��Ⱦ��Ҳ��ͬ�����ˣ��������Լ���ζ�����Щ��ϵ��ϰ������Ȩ�����µ�Ů��ʵ�ں������ţ�������ijλ���Խ������⽻�ڵġ���ʥ���ꡱ�����ԣ���ͼ¬˹�԰��������������ϵ�һ�棬Ҳ�����۵�һ�档
 
 
��������ͻ���ر������������Ķ����ϡ���72����һ���ܺõ����ӣ�������˵����˹��櫣���ͼ¬˹���� / Ψһ��֪���������Ҳ��������Ľ��/ ��ʱ���Ұ��㣬���񷲷���Ů�ӣ�/ ȴ���װ����Լ��Ķ��Ӻ�Ů����/ ���������˽��㣺���ԣ���Ȼ�ҵİ� / Խ�����ң�����������ȴԽ�������/ ����ô���ܣ����ʣ���Ϊ�������˺� / ֻ����������ִ�������������Զ����ʫ��ǰ�ľ�����˿�ͼ¬˹����˹��櫵ľ���֮�飨�������Լ���˸о����������Լ�����˹��櫵İ��븸�׶Զ��Ӻ�Ů���İ���ȣ��ƺ��������󡣿�������Ϊ��ͼ¬˹����˵���Լ��İ��Ǵ������7�������½������Ϊ���������о���ȫ�����顱8������ָ�������ĺ����ǺͶ��ӣ���Ů�����ھ����ϵĹ���9�����縸�����ں������Ͽ����Լ���Ӱ�Ӷ���ϲ����ͼ¬˹Ҳ������Ϊ���Լ�����˹���������ӡ���������˵������������ͻ������֮��������Ĭ����������һ���߶����������ϵ����ᣬ��������Ⱞ�飬�Ƕ԰���Ŀ϶���Ϊ�˰������˼˵͸����ͼ¬˹������diligere��amare���������������Լ�����˹��櫵İ��ͷ������ӵİ������������У�diligere���С����ء�֮�⣬����amare��ƫ�鰮��Ȼ����ʫ�ĺ��ľ�ȴ�����ǻ������������Ƿ���Ч����˹��櫵IJ�רһʹ�ÿ�ͼ¬˹������۵Ļ�����٣�������������׽��������ҡ���Ӧ��ԭ����uror����ȼ�ա�֮�⣬��������֮ǿ������һ���棬��ͼ¬˹����������һ����ֵ�жϣ���������������ж�Դ����˹��櫶��������ġ��˺�����������Ϊ����������������Ϊ�������˿�ͼ¬˹�ľ���֮������������ͼ¬˹��о����Լ��ķ��ѣ���������ִ���������������Զ���������һ�������amare�������������������������Ŀ�������bene velle�������ء����ġ���������Եȵľ���֮��������������鳣�������˺����ˣ���ͼ¬˹����ٴα��������Ļ��𡪡��Լ������ܺ���˹��櫽���һ�ֿ��������������ȵĴ������顣���ǣ�����Է���IJ������ġ�����֮��������������������������壬�Ƿ�˵�������ġ�����֮�����ǽ�����������֮����һ��˵�ǣ�����������������Ů����ΪѰ������Ĵ�ͳ�����кβ�ͬ��
 
 
ֻ��һ�ֶ���������Ϊ��֤�����Ա�����ͼ¬˹��ȷ�ǰ���˹�����Ϊһ���Եȵ���������ϧ���Ǿ��������޽��ӵ��������ɴ˾��ܵ�����ʹ�ࡣ��85����������ѧʷ��������������ʫ�����Һޣ��Ұ���Ϊʲô�������������ʡ�/ ��֪�������Ҿ���˸о������ܿ��̡�����1����odi�����Һޡ�����amo�����Ұ���������Ԫ��+����+Ԫ��Ľṹ����odi��o�ص�amo��o���·�ͼ¬˹�ĸ���ת��һȦ���ֻص���ԭ�㡣ֵ��ע����ǣ�����ʫ���������ʿ�ͷ�������������ʽ�β��sentio�����о�������ǰ��IJ���ʽfieri��������ɡ���ɡ�����ͻ��������״̬������ɼ���excrucior��ʾ��л�����������ĥ������Դ��crux����ʮ�ּܡ���������ʮ�ּ��ǹ�������п���̷�֮һ��������˹��櫵������У��ͼ¬˹���IJ����IJ�����ι�ϵ�����ͨ�����ʣ�����������˹��櫲�����Լ���Ҳδ�����Եȵ�������У�ʹ����ʧȥ�˶���˹��櫵ľ����ϵ��׽��У�������һ���棬������˹��櫳��ȵ������������޷���ֹ��ι�ϵ�����������һ��������������������ԣ�odi�����Һޡ���������������˹��櫵���У�Ҳ�������Լ������������ĸ��ܡ��ڶ��еġ���֪���������һ�־޴����㯡�������ָ������ͼ¬˹֮���Ծ��ķ�����θ��飬������Ϊ��˹��櫲�Ը��������֣�����δ�ܾ���ͼ¬˹��ֻ�Dz��ϰ�������Ψһ�����ˣ���������������֮��Ĺ�ϵ��һ��Ī���ĸ���С���ͼ¬˹��Ҫ׷��İ���ȴ�������Ե����������ұ��������������Ƶľ����ϵ����ϡ�����ȴ�޷�����˹�����⣬�����������Լ���ȫ��⡣���о����Լ���ʹ�࣬Ҳ�����Լ��ڶ���˹��櫲����о���֮��������£����������������壬ʮ�ֲ��ף����ڹ���������������ڣ���ȴ���Բ���������ﲻ�ס�����֮����֪���Լ���ʹ�࣬ȴ��֪��ʹ���������Դ10��
 
�����ʹ��Ľڵ������ǿ��Է��ֿ�ͼ¬˹����ʫ�ĵ�������ֵ������ӳ�˸���������ֵ��ϵ�ij�ͻ����ͼ¬˹����˹��櫵��������������������Ů�Լ�ֵ�۷����˳�ͻ���������ϵ�У����ǿ����Ů�Ե���һ�ָ����λ�����밮���޹صĻ�������Ϊ��������Ļ����ϵ����������ս�����ϵ��Ů��������������ƻ�����������Ҳ��˳�����µؾܾ��ڻ����ϵ�г��ñ���һ��һ�����飬��Ϊ������Ȩ�Ĺ���һ����������Ǹо��̶������˹�ϵ�ǻ���������¢�ϵ�λ�ڻ�������죬��һ����Ҳ���ײ¼ɶԷ�����Ϊ�Է�ֻ�������ڻ�����ϵ֮��Ѱ��̼��ĺ�ɫ֮ͽ������˫����淴�������һ���ż����ʵĽ����������������Ѱ�󵱳������ԵĻ����ƶȵı������������ɶԵȵİ����ܻ���ʧ�ܸ��ա���˹����ڶ��̶��Ͻӽ��ִ�ŮȨ�����ߵ����������������жϣ���ͼ¬˹�ڶ��̶�������������Ȩ����Ů�Ե�ƫ��������Ҳ�����жϡ�����ͼ¬˹���ܵ����˺�ȴ��ʫ�������������õ�ӡ�ǣ������񰡣�������Ƕ������������ / �����ܸ��κ����������κΰ�����/ ���봹���Ұɣ������һ����ô��࣬/ ����Ųȥ������ҵ����ߺ��ֶ�/ ������������ľ���ij������ҵ�֫�壬/ �ҵ����������û�п��ֵ��ټ���/ ������Ѳ��������������°��ң�/ ���ߣ�����ȻԸ����������/ ��ֻ���Լ�������������������IJ���/ ���񰡣���ȫ�Ұɣ������ҵ��ϣ�������76�ף�����һ�ֳ�ͻ������������Լ�ֵ�۵ij�ͻ���ڿ�ͼ¬˹��ʫ�У��������˹���������Ϊ�������������Ȱ����������Ǵ�������ͳ�������ֵ�ۡ������51�׿���ͻأ��ĩβ���Ƕ�����������ʫ�˵ľ��棺�����ݣ���ͼ¬˹�����ǻ��꣺/ ����Ϊ���ݶ����ݡ����硣/ �����ڹ�ȥ�ٵ��˶��ٹ��� / �ͷ����ij��С����������˳�������У����Զ����幫����������Σ���������ҵ�ǿʢ���ǽ����ڸ��˶Թ��ҵ����������ӻ����ϵġ����Թ������е��Թ��ҵ����񣬲��빫�����񣨰����μ�ս�������뾺ѡ�͹����������ȵȣ����������Ŀ���У����鱾�����һ�ֹ�ʧ����������Ļ�����Ŀ�ͼ¬˹�ƺ����ǻع��˴�ͳ���������������ϧ�İ�����һ�ԣ������ף�/ �Dz����ף������ܵþ�һ��Ŭ����/ ��û��İ취�����㣬�����ᶨ��/ �ᶨ���ף����ۿ��ܻ��Dz����ܡ�����76�ף���
 
 
����������ۿ��Կ������ѿ�ͼ¬˹����˹���ϵ�г�Ϊŷ�ް���ʫ�ĵ��֮�����Dz������ŵġ����ǶԺ�����Ӱ��Ҳ�Ǽ�����Զ�ġ����ȣ���������ʫ��������ⶼ��׷�ݵ���ͼ¬˹�����硶�輯����5�׾��ǡ���ʱ���֡���carpe diem������ľ��䣺����˹��櫣������Ǿ����������/ �������ϼһ��Ǿ����������/ ���������ȴֵ����һ��Ǯ��/ ̫�������ˣ����л�����ʱ��/ �������ǣ�һ�����ݵĹ�����ȥ��/ ��ֻ���ڰ�ҹ���˯��ֱ�����á�/ ����һǧ���ǣ�Ȼ���һ�ٸ���/ Ȼ���ٸ�һǧ����Ȼ����һ�ٸ���/ Ȼ���ǵ���һǧ����Ȼ����һ�ٸ���/ Ȼ�󣬵��������������ǧ�Σ�/ ���Ǿͽ������֣������Լ�֪����/ Ҳ�������ʵĶ����Կɳ�֮������ / �����֪�����ǵ������˶��١�������ʫ�����ո���ʱ�ڳ�Ϊ�������˿ڵ���Ʒ��������Ӣ�������п��Ȱ�������Ф������������ˡ��������ά�����ڶ�ʫ�˷���ͷ�д11��������ս������һ��ϣ������Ҳ���ɿ�ͼ¬˹���Լ���ά�£����������ŷ��ʫ�衣�ڵ�37���У���ͼ¬˹�Ի켣�ھƹ��е������˵�����ҵ�Ů���������ң����һ������ߣ�/ �Ҷ��������İ�����Ҳû����ӵ�У�/ Ϊ�������Ҵ�����ټ��ҵ��̣���ȴ / �������������Ӫ�������������Щ / ��ʿ���ж������������������涪��������/ �����ʵ����ǵ�����Ҳ�������ѡ�������ͼ¬˹Ϊ���ߵ����˶�ս�������ʷʫ��÷������˹���������ƣ�����˹������뺣�׶�Ӧ����ͼ¬˹���Լ����Ϊһλ��Ӣ�ۡ���Ȼ�������Ӣ�ۡ�����ȴ���Գ�����������ζ������������ǿն�����в��������չʾ�����������������Լ������Σ��������䡣���黰���š��ǿ�ͼ¬˹ʫ����һ��Ӱ����Զ�����⡣�ڵ�70���У�ʫ��д�������ҵ�Ů��˵�������ң���Ը���κ��� / ��飬��ʹ������󰮣���Ҳ���ϡ�/ ��˵����Ů���͸��������ɵ��Դ� / ֻӦд�ڷ��У�д�����ŵ�ˮ�������ʫ����������ɽ��ʫ�˿������˹��Callimachus����һ������ʫ��Fr. 1.20�����������ŵ��˹�򰮰���˹���ģ�/ ��������Ŀ����Զ�����ܡ�/ �����ģ���������˵��û���/ ���˵�������Զ��������Ķ��䡣������ͼ¬˹��Ʒǰ��εĵ�٩�ͺ��ε��˸�ȴ������˸������С�
 
 
��ͼ¬˹���ְ������༼��Ҳ��Ϊ����ʫ�˵��Ų������硶�輯����2���ж����˳���Сȸ�ļ��ʣ���3���ж���ֻСȸ�İ������������۱�ﰮ����ֶΡ��ڵ�5���У�������Ե������侲���Եļ��������ؽ����һ��������ǿ��ǵ����ֺͼ����ڹ���������е���Ҫ��λ�����������˽�˲������꾡�ϸ�ļ�¼������Ʒ����ĬЧ���͸�Ϊ���ԡ��ü��˵ķ�ʽ�����ǵĸ�������ǰ�Ķԡ��������ϼһ���������Ӧ�������˶Թ�����������ֵ�۵�����ͷ���12����7�׼�¼��ʫ�˺���˹��������е�һ��Ƭ�ϡ���˹�����ʫ�ˣ�����Ҫ�������ٴ����Ż����㡣ʫ����˵Ҫ���硰�����ǵ�ɳ������һ��������������Ƨ�ĵ�ʣ�����ʫ����˵Ҫ�������Ĭҹ������� / ע�����˼����صİ��顱�������˵��Ҫ��á�����ļһ��޷����塱�����񶾵���ͷ�޷����硱��Ϸ�绯�ij���չ����ʫ�˵IJ�ѧ����������Ƥ��
 
 
���⣬��ͼ¬˹Ϊŷ�ް���ʫȷ����һ����Ҫ��á����輯����76����һƪ�ܳ��İ��鰧�裨love elegy�������õĸ����ǿ�ͼ¬˹��ϣ����ѧ�����İ���˫���塣������˹���ϵ�������һ��ʫ��ȫʫ����û���κε�ʺͱ�������ֱ�׵�����ȴ��һ�ִ������µ��������������˰����������ʣ���ʹ���������ʧׯ�ء���ʮ��󣬰��鰧���������ʫ���д����ʣ��¹�˹��ʱ�ڵ�ʫ�˽���������������۷壬������ŷ����ѧʷ�ϵĵ�һ������ʫ�ƽ�ʱ�ڡ����Ǵ󶼼̳��ˡ���˹���ϵ�С���ģʽ������������ʫ�˱���ֻ��ĵ�������ĥ���޷��������εİ��顣����������˹���᲼¬˹��Ч��ͼ¬˹�����Լ�����Ʒ�зֱ���������櫣�Synthia��������櫣�Delia�������󣬰�ά�µġ�Ů����򡷣�Heroides�����������֮����Ů�ԵĿ���̽����ϣ�������ڶ�Ů�Խ�ɫ���������硣
 
 
�¹�˹��ʱ��֮�󣬿�ͼ¬˹��������ŷ�ް���ʫ�Ĵ�ͳ���𽥳��š�����ǧ��֮���14���ͣ����ſ�ͼ¬˹�ָ���ؼ����գ�����ʫ��ŷ��Ҳ�ػ�������������ı˵�����13������������14��Ӣ���ĺ����15�Ͷ��16�����������������ʹ���˽��գ���ͼ¬˹�İ���ʫ�Բ�ʧ���ԡ������Ҷ֥�İ���ʫ�������������ˡ�����˹�����ʫ����һ������˿���о�����Ҷ֥�ȿ�ͼ¬˹�����ִ�����
 
1 Eva-Maria Voigt, ed., Sappho et Alcaeus: Fragmenta (Amsterdam: Athenaeum-Polak and Van Gennep, 1971).
2 R. I. Frank, "Catullus 51: Otium versus Virtus," Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 1968 (99): 233-239.
3 �����㣬����ͼ¬˹�о������������й���������磬2009����11-12ҳ��
4 ���еĿ�ͼ¬˹ʫ������ȫ�����������㡶��ͼ¬˹���輯�����ж�����ע�������������й���������磬2008����
5 R. O. A. M. Lyne, The Latin Love Poets: From Catullus to Horace (Oxford: Oxford UP, 1980) 21.
6 Ibid. 55.
7 Frank O. Copley, "Emotional Conflict and Its Significance in the Lesbia-Poems of Catullus," The American Journal of Philology, 1949 (70.1): 28.
8 John P. Elder, "Notes on Some Conscious and Subconscious Elements in Catullus' Poetry," Harvard Studies in Classical Philology, 1951 (60): 128.
9 D. P. Harmon, "Catullus 72.3-4," The Classical Journal, 1970 (65.7): 322.
10 Frank O. Copley, "Emotional Conflict and Its Significance in the Lesbia-Poems of Catullus" 22-40.
11 Jacob Blevins, Catullan Consciousness and the Early Modern Lyric in England: From Wyatt to Donne (Aldershot: Ashgate, 2004).
12 J. E. G. Zetzel, "Catullus," Ancient Writers: Greece and Rome,Vol.2, ed. T. J. Luce (New York: Scribner, 1982) 649.
13 Duane Reed Stuart, "Petrarch's Indebtedness to the Libellus of Catullus," Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 1917 (48): 3-26.
14 Isidore Silver, "Ronsard Comparatist Studies: Achievements and Perspectives," Comparative Literature, 1954 (6.2): 148-173.
15 A. B.Chambers, "Herrick, Corinna, Canticles, and Catullus," Studies in Philology, 1977 (74.2): 216-227.
16 Jacob Blevins, Catullan Consciousness and the Early Modern Lyric in England: From Wyatt to Donne 120-128. ��ͼ¬˹��Ӣ���ִ�����ʫ��
��ͼ¬˹���輯��

��ͼ¬˹��ŷ�ް���ʫ��ͳ��ȷ����http://kraftgear.com/Article/qtl/201112/24241.html
  • ��һƪ���£�